健康狀況良好英語翻譯_健康狀況良好英語短語
∩▂∩
地道英語“enough is enough”,意思是適可而止!表示不想再忍受或容忍某種情況或行為。用起來簡潔明了,地道實用。請看具體實例: I don't mind good, clean fun, but enough is enough. 我并不介意有趣、健康的玩笑,但要適可而止。It's time to wise up and tell those around you that enough is enough. 現(xiàn)在該覺醒了,告訴你周圍的人要適可說完了。
∪﹏∪
ˇ﹏ˇ
Hayley教口語,“無稽之談”英語怎么說?Old wives' tale 可以翻譯成(常指健康方面)不科學(xué)的陳腐說法;無稽之談。它提醒人們不要盲目相信沒有科學(xué)依據(jù)的說法。It’s an old wives' tale that you can tell a baby’s gender based on how high or low the mother is carrying. 通過孕婦肚子的位置高低來判斷寶寶性別是一種迷信說法。..
你的壓力,腸子最懂(健康書櫥)本文轉(zhuǎn)自:人民日報海外版《腸子的小心思》你的壓力,腸子最懂(健康書櫥)熊建茱莉婭·恩德斯發(fā)現(xiàn)了語言中一些有趣的現(xiàn)象。英文里的“直覺”(gut)一詞直接翻譯過來就是“腸子的感覺”,許多描述感受的成語或者俚語也都和肚子有關(guān)。比如,我們委屈時會把“苦水往肚子里咽”,如果好了吧!
>^<
原創(chuàng)文章,作者:天津 互動多媒體展廳設(shè)計,數(shù)字化展廳一站式解決方案,如若轉(zhuǎn)載,請注明出處:http://www.heibs.com/fhfvts1q.html